年末・年始のあたみ石亭へどうぞお越しくださいませ。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2024/12/31 〜 2025/01/03
お食事	2食付（夕食・朝食）
料金	￥33,480〜￥86,400
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

「温泉旅館でゆっくり温泉を楽しみたい！」というお客様向けの1泊素泊まりプランです。

期間	2024/06/04 〜 2025/06/30
お食事	なし
お支払い方法	（事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

【スタンダード料金から5％オフ／事前決済専用プラン】
日常から抜け出した、贅沢な癒しのひとときをご提供致します。
非日常の贅沢な空間に身を委ねてみませんか。

期間	2023/01/18 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	（事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

あたみ石亭の和懐石料理、数寄屋造りの和み空間をお楽しみいただける、スタンダードご宿泊プランです。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

ご夕食にA5等級の国産和牛をお楽しみいただけるプランです。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

調理長が厳選した新鮮海鮮をお好きな食べ方で。
旬を盛り込んだ懐石料理と新鮮な海鮮をご堪能いただけるプランです。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

【当店利き酒師のおすすめプラン】 希少な銘酒【醸し人九平次】の飲み比べプランをご用意致しました。
調理長が腕によりをかけた懐石とのマリアージュをお楽しみくださいませ

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2016/10/01 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

ご夕食に、伊勢海老または鮑をお楽しみいただけるプランです。
調理方法もお選びいただけます。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2016/07/31 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

日常を忘れ、お部屋でゆっくりお寛ぎいただけるワンランク上のサービスプランをご用意いたしました。
あたみ石亭での極上のひと時をごゆるりとお過ごしください。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

ゆったりしたご滞在に夕食時のサービスと様々な特典があたみ石亭での過ごし方をより豊かに演出いたします。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

小さいお子様がいても安心！
数寄屋造り離れのお部屋でご宿泊いただけますので隣のお部屋に気兼ねなくお寛ぎいただけます。

お子様が生まれて初めての記念旅行やお子様連れだと旅館に泊まれるの？
といったお客様も心よりお待ち申し上げております。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

ご出発の30日前までのお申し込みで、お得にお泊りいただけます。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

平日限定の特別価格でご提供いたします。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2015/05/15 〜 2025/06/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

時間に左右されない自由気ままなあたみ旅行を
ご満喫いただける一泊朝食付きプランをご用意致しました。

◇◆◇ふるさと納税で割引クーポンをご利用いただけます。◇◆◇
�@公式HPのプランを御予約される際は現地払いをご選択ください。
�A予約が完了した時点では、ふるさと納税割引クーポンは適用されません。
　ご予約後STAYNAVI（ステイナビ）に移動し、ふるさと納税寄付の手続きを行ってください。
　（※ふるさと納税寄付はクレジットカード決済のみ対応となります。）
�BSTAYNAVI（ステイナビ）で寄付手続き後、チェックイン当日フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）で発行クーポンを掲示することにより割引が適用となります。

期間	2016/07/18 〜 2025/06/30
お食事	朝食付
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済