浪板海岸がすぐ目の前♪
太平洋を眺め、波の音を聞きながらご滞在いただける当ホテルのスタンダードプランです。
ご夕食は牛肉陶板焼き付きの海の幸を味わう大杯御膳、三陸のおもてなし料理をお楽しみください！

■お食事
【お夕食】旬の食材を盛り付けた大きな盃をメインに、珍味や釜飯、牛肉陶板焼きなどご用意。
時間 18：00〜、最終スタート20：00

【ご朝食】バイキング
時間 7：00〜、最終入場8:30
会場 １階大広間
※ご予約の状況によりお膳でのご提供になる場合もあります。予めご了承くださいませ

■お風呂 ※入浴時間15:00〜24:00／翌朝5:00〜9:30
・１階大浴場「花の湯」
一日の旅の疲れを癒やすオーシャンビューの大浴場。朝焼け、日の出もお楽しみいただけます
小さな露天風呂も併設されています

・２階貸切風呂「夢の花」豪華なジャグジー付の円形浴槽
※60分2,200円（税込）事前予約可

・２階浴場「吉里吉里の湯」「鯨山の湯」

＊＊ はまぎくの魅力 ＊＊
■抜群のロケーション！オーシャンビュー
お部屋、ラウンジ、お風呂から、三陸海岸が一望！
■浪板海岸が目の前！
散歩を楽しんだり、海水浴に♪ホテルから水着で海へ！
■三陸で獲れた新鮮な海の幸を素材の味を活かしてご提供
■お客様に合わせたおもてなしが好評
■キッズカラオケルームや庭園テラスなど設備充実

浪板海岸がすぐ目の前♪
太平洋を眺め、波の音を聞きながらご滞在いただける当ホテルのスタンダードプランです。
ご夕食はあわび陶板焼き付きの海の幸を味わう大杯御膳、三陸のおもてなし料理をお楽しみください！

■お食事
【お夕食】旬の食材を盛り付けた大きな盃をメインに、珍味や釜飯、あわび陶板焼きなどご用意。
時間 18：00〜、最終スタート20：00

【ご朝食】バイキング
時間 7：00〜、最終入場8:30
会場 １階大広間
※ご予約の状況によりお膳でのご提供になる場合もあります。予めご了承くださいませ

■お風呂 ※入浴時間15:00〜24:00／翌朝5:00〜9:30
・１階大浴場「花の湯」
一日の旅の疲れを癒やすオーシャンビューの大浴場。朝焼け、日の出もお楽しみいただけます
小さな露天風呂も併設されています

・２階貸切風呂「夢の花」豪華なジャグジー付の円形浴槽
※60分2,200円（税込）事前予約可

・２階浴場「吉里吉里の湯」「鯨山の湯」

＊＊ はまぎくの魅力 ＊＊
■抜群のロケーション！オーシャンビュー
お部屋、ラウンジ、お風呂から、三陸海岸が一望！
■浪板海岸が目の前！
散歩を楽しんだり、海水浴に♪ホテルから水着で海へ！
■三陸で獲れた新鮮な海の幸を素材の味を活かしてご提供
■お客様に合わせたおもてなしが好評
■キッズカラオケルームや庭園テラスなど設備充実

浪板海岸海水浴場がすぐ目の前、
当館から水着で海へ飛び込める好立地です！
今年の海開きは7/24〜8/17！
海水浴を満喫いただける特典付プランをご用意しました。

■　プラン特典　■
・お子様に花火プレゼント（１グループ様につきお一つ）
・チェックイン前、チェックアウト後の駐車場利用OK
・チェックイン前の更衣室利用OK（大浴場の脱衣所）
・チェックイン前の荷物預かりOK
・無料ランドリーあり
・ご夕食のメインはお一人ずつ選べる牛肉陶板焼きorあわび陶板焼き

■お食事
【お夕食】メインは牛肉陶板焼きorあわび陶板焼き。旬の食材を盛り付けた大きな盃に、珍味や釜飯など。
※メインはお一人様ずつお選びいただけます。料理名、人数を備考にご記入ください。
※ご指定のない場合は、皆様あわび陶板焼きとさせていただきます。
時間　18：00〜、最終スタート20：00

【ご朝食】バイキング
時間　7：00〜、最終入場8:30
会場　１階大広間
※ご予約の状況によりお膳でのご提供になる場合もあります。予めご了承くださいませ

■お風呂　※入浴時間15:00〜24:00／翌朝5:00〜9:30
・１階大浴場「花の湯」
　一日の旅の疲れを癒やすオーシャンビューの大浴場。朝焼け、日の出もお楽しみいただけます
　小さな露天風呂も併設されています

・２階貸切風呂「夢の花」豪華なジャグジー付の円形浴槽
　※60分2，200円（税込）事前予約可

・２階浴場「吉里吉里の湯」「鯨山の湯」

＊＊　はまぎくの魅力　＊＊
■抜群のロケーション！オーシャンビュー
お部屋、ラウンジ、お風呂から、三陸海岸が一望！
■浪板海岸が目の前！
散歩を楽しんだり、海水浴に♪ホテルから水着で海へ！
■三陸で獲れた新鮮な海の幸を素材の味を活かしてご提供
■お客様に合わせたおもてなしが好評
■キッズカラオケルームや庭園テラスなど設備充実

＼　ここでしかできない特別な体験！テントサウナ体験付プラン　／

■　浪板海岸での「テントサウナ」おすすめポイント　■
�@釜石・石村工業製の薪ストーブで本格ロウリュ！
　世界遺産の近代製鉄の技術を受け継ぐ、高品質な薪ストーブで贅沢に温まる
�A海を眺めながらの極上リラックス！
�B海からの潮風でととうのう爽快感！
�C貸切だからプライベート空間！！
※テントサウナの料金は当プランの料金に含まれていません。
　当日現地にて別途頂戴いたします

■　プラン特典　■
・テントサウナのご利用時間は12:00〜15:00のたっぷり3時間
　※テントサウナの料金は１室につき１基10,000円（税別）になります
　　当日現地にて別途頂戴いたします（晴天で実行できる場合）
・ホテルのチェックインは15時〜のため、チェックイン前の荷物預かり、駐車場利用OK
・ペットボトル水（350ml）お一人様１本サービス
・ご夕食のメインはお一人ずつ選べる牛肉陶板焼きorあわび陶板焼き

■　注意事項　■
・天候や現地の状況などにより安全に実施することが困難だと判断した場合は中止とさせていただきます
・健康状態や注意事項についてご利用前に必ず確認させていただきます
・テントサウナの定員は１基５名になります
・サウナ場は屋外です。体験中はシャツ・短パンを着用してください
　サウナ着500円（税別）でレンタルもございます
　サウナハット等は売店にて販売
・7/18〜8/17のうち金土日曜日のみの実施です

■お食事
【お夕食】メインは牛肉陶板焼きorあわび陶板焼き。旬の食材を盛り付けた大きな盃に、珍味や釜飯など。
※メインはお一人様ずつお選びいただけます。料理名、人数を備考にご記入ください。
※ご指定のない場合は、皆様あわび陶板焼きとさせていただきます。
時間　18：00〜、最終スタート20：00

【ご朝食】バイキング
時間　7：00〜、最終入場8:30
会場　１階大広間
※ご予約の状況によりお膳でのご提供になる場合もあります。予めご了承くださいませ

■お風呂　※入浴時間15:00〜24:00／翌朝5:00〜9:30
・１階大浴場「花の湯」
　一日の旅の疲れを癒やすオーシャンビューの大浴場。朝焼け、日の出もお楽しみいただけます
・２階貸切風呂「夢の花」豪華なジャグジー付の円形浴槽
　※60分2，200円（税込）事前予約可
・２階浴場「吉里吉里の湯」「鯨山の湯」

＼　ここでしかできない特別な体験！テントサウナ体験付プラン　／

■　浪板海岸での「テントサウナ」おすすめポイント　■
�@釜石・石村工業製の薪ストーブで本格ロウリュ！
　世界遺産の近代製鉄の技術を受け継ぐ、高品質な薪ストーブで贅沢に温まる
�A海を眺めながらの極上リラックス！
�B海からの潮風でととうのう爽快感！
�C貸切だからプライベート空間！！
※テントサウナの料金は当プランの料金に含まれていません。
　当日現地にて別途頂戴いたします

■　プラン特典　■
・テントサウナのご利用時間は15:30〜18:30のたっぷり3時間
　※テントサウナの料金は１室につき１基10,000円（税別）になります
　　当日現地にて別途頂戴いたします（晴天で実行できる場合）
・ペットボトル水（350ml）お一人様１本サービス
・ご夕食のメインはお一人ずつ選べる牛肉陶板焼きorあわび陶板焼き

■　注意事項　■
・天候や現地の状況などにより安全に実施することが困難だと判断した場合は中止とさせていただきます
・健康状態や注意事項についてご利用前に必ず確認させていただきます
・テントサウナの定員は１基５名になります
・サウナ場は屋外です。体験中はシャツ・短パンを着用してください
　サウナ着500円（税別）でレンタルもございます
　サウナハット等は売店にて販売
・7/18〜8/17のうち金土日曜日のみの実施です

■お食事
【お夕食】メインは牛肉陶板焼きorあわび陶板焼き。旬の食材を盛り付けた大きな盃に、珍味や釜飯など。
※メインはお一人様ずつお選びいただけます。料理名、人数を備考にご記入ください。
※ご指定のない場合は、皆様あわび陶板焼きとさせていただきます。
時間　18：00〜、最終スタート20：00

【ご朝食】バイキング
時間　7：00〜、最終入場8:30
会場　１階大広間
※ご予約の状況によりお膳でのご提供になる場合もあります。予めご了承くださいませ

■お風呂　※入浴時間15:00〜24:00／翌朝5:00〜9:30
・１階大浴場「花の湯」
　一日の旅の疲れを癒やすオーシャンビューの大浴場。朝焼け、日の出もお楽しみいただけます
　小さな露天風呂も併設されています
・２階貸切風呂「夢の花」豪華なジャグジー付の円形浴槽
　※60分2，200円（税込）事前予約可
・２階浴場「吉里吉里の湯」「鯨山の湯」