「ステイ時間は短く、限られた予算で泊まりたい！」
とお考えのお客様、ニーズにお応えします♪
【17時チェックイン・10時チェックアウト】　
「１泊限定・朝食付き」のショートステイプランです。

◆◇ご朝食◇◆
中庭に面した大窓が特徴的で開放感あふれるレストラン「DonoDono」にて！
和洋のバイキングをお楽しみください。
地産の食材も豊富に使ったメニューのバイキングは、
県産の四季折々のフルーツや、「オブセ牛乳」など信州ならではの品々もご用意。
春夏はテラスもお使いいただけます！長野の清冷な空気の中、健康朝食で１日のスタートを！
（※　お日にちによってハーフバイキング形式になることがございます）
■時間　6：30から10：00　　　※９：３０までにお入りください

-------------------※当面は【朝食プレート】のご提供となります※-------------------
2020年〜は衛生強化のため、
朝食は和洋いずれかのプレートのご提供となります。
チェックイン時に和or洋いずれかのメニューをチョイスいただきます。
地産の新鮮食材も盛り込んだ安全・ご当地メニューをお楽しみください♪
-----------------------------------------------------------------------------------------------

・客室、館内Wi-Fi対応

◇◆「無料駐車場」を完備♪◆◇
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。

◆◇善光寺へ歩いてお詣り◇◆
ーー「一生に一度は善光寺詣り」――
江戸のむかしからこう語られる善光寺へは、当ホテルから表参道を歩いて１０分ほど！
長野駅と善光寺のほぼ中間に当ホテルは立地します。
数ある宿泊施設の中でも善光寺へは１、２の好立地♪
お土産物屋さんやスイーツ屋さんが立ち並ぶ途上を、カップルで、友達同士で♪長野のメインストリームのお散歩をお楽しみください。

◇◆長野オリンピックでＩＯＣが本部を置いたホテル◆◇
１９９８年２月に開催された２０世紀最後の冬季五輪・長野オリンピックでＩＯＣ（国際オリンピック委員会）が本部を置いたホテルです。広さとデザイン性に富んだ客室は現在も高い評価をいただいています。ＶＩＰたちも多く宿泊する１６階建て【タワー棟】にはスイート仕様の客室も多数！その上質な雰囲気をぜひ体感ください。

「ステイ時間は短く、限られた予算で泊まりたい！」
とお考えのお客様、ニーズにお応えします♪
【17時チェックイン・10時チェックアウト】　
「１泊限定・素泊まり」のショートステイプランです。

・客室、館内Wi-Fi対応

◇◆「無料駐車場」を完備♪◆◇
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。


◆◇善光寺へ歩いてお詣り◇◆
ーー「一生に一度は善光寺詣り」――
江戸のむかしからこう語られる善光寺へは、当ホテルから表参道を歩いて１０分ほど！
長野駅と善光寺のほぼ中間に当ホテルは立地します。
数ある宿泊施設の中でも善光寺へは１、２の好立地♪
お土産物屋さんやスイーツ屋さんが立ち並ぶ途上は、四季折々のイベントも催されます。
カップルで、友達同士で♪長野のメインストリームのお散歩をお楽しみください。

◇◆長野オリンピックでＩＯＣが本部を置いたホテル◆◇
１９９８年２月に開催された２０世紀最後の冬季五輪・長野オリンピックでＩＯＣ（国際オリンピック委員会）が本部を置いたホテルです。当時のサマランチ会長らＩＯＣ幹部も大会期間中を通じて滞在しました。同月には第１０７回の国際オリンピック委員会総会の会場にもなった伝統あるホテル。広さとデザイン性に富んだ客室は現在も評価をいただいています。ＶＩＰたちも多く宿泊する１６階建て【タワー棟】にはスイート仕様の客室も多数！その上質な雰囲気をぜひ体感ください。

観光にもビジネスにも、「信州朝ごはん」で１日の輝くスタートを！
長野の美味しい空気の中で味わう朝食はひと味、違います！ご当地食材もたっぷり盛り込んだバイキングをご提供します。
たっぷり朝ごはんをめしあがった後はぜひ、信州を代表する観光名所・善光寺への約１５分間のまち歩きを♪江戸のむかしから “一生に一度お参りするだけで、極楽往生が叶う” とうたわれ、多くの参拝客を集めてきました。爽やかな朝の空気をいっぱい吸いながら、善光寺詣りにお出かけください。

◆◇ご朝食◇◆
中庭に面した大窓が特徴的で開放感あふれるレストラン「DonoDono」にて！
和洋のバイキングをお楽しみください。
地産の食材も豊富に使ったメニューのバイキングは、
県産の四季折々のフルーツや、「オブセ牛乳」など信州ならではの品々もご用意。
春夏はテラスもお使いいただけます！長野の清冷な空気の中、健康朝食で１日のスタートを！
（※　お日にちによってハーフバイキング形式になることがございます）
■時間　6：30から10：00　　　※９：３０までにお入りください

-------------------※当面は【朝食プレート】のご提供となります※-------------------
2020年〜は衛生強化のため、
朝食は和洋いずれかのプレートのご提供となります。
チェックイン時に和or洋いずれかのメニューをチョイスいただきます。
地産の新鮮食材も盛り込んだ安全・ご当地メニューをお楽しみください♪
-----------------------------------------------------------------------------------------------

・客室、館内Wi-Fi対応

◇◆「無料駐車場」を完備♪◆◇
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。

★☆北信の山々と長野市街を見渡す『信州一望☆宣言』☆★
門前町・長野のレトロモダンな街並みを堪能！
長野駅から善光寺へ伸びる表参道を歩くと見えてくる
「まるで長野のランドマーク」の１６階建て「ホテル国際２１」
甲信越地方で３番目に高い地上６０ｍ！
全客室から長野の夜景と、雄大な北信の山並みがご覧いただけます。
特に【タワー棟】からの眺望がおすすめです！


◆◇善光寺へ歩いてお詣り◇◆
ーー「一生に一度は善光寺詣り」――
江戸のむかしからこう語られる善光寺へは、当ホテルから表参道を歩いて１０分ほど！
長野駅と善光寺のほぼ中間に当ホテルは立地します。
長野に数ある宿泊施設の中でも善光寺へは１、２の好立地♪
お土産物屋さんやスイーツ屋さんが立ち並ぶ途上は、四季折々のイベントも催されます。
ご夫婦で、大切な人と、友達同士で！長野のメインストリームのお散歩をお楽しみください。

・客室、館内Wi-Fi対応

◇◆「無料駐車場」を完備♪◆◇
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。



◆◇近隣施設のご案内◇◆
■善光寺：徒歩約１５分　　　　　
■善光寺表参道：徒歩約１０分　　　
■戸隠神社：車で約４０分
■長野県庁：当ホテルの目の前
■長野市役所：徒歩約１５分　　　
■ホクト文化ホール：車で約１０分　　
■小布施（おぶせ）の街並み：車で約３０分　　
■長野クラブジャンクボックス：徒歩約１０分　　
◆◇長野県内で最も高層のホテル。客室からの美景！◇◆
当ホテル【タワー棟】は、長野県内のホテルで最も高い１６階建て・高さ６０ｍ♪
長野市中心部の立地から眺める夜景や、そびえ立つ北信の山々をご堪能いただけます。
タワー棟客室は６Ｆ〜１５Ｆまで。多彩なお部屋タイプの全室から眺望をお楽しみいただけます。
晴れた日は長野市内はもちろん、北信五岳（妙高山、斑尾山、黒姫山、戸隠山、飯縄山）の移ろう四季の表情を一望いただけます。ステイを彩る優美な山々の景色を、心ゆくまで楽しんでください。

◇◆１２・１３階　角部屋スイート（５５〜６０平米）◆◇
当ホテルで４室のみ、１２・１３階のコーナースイートで、上質なくつろぎタイムをお約束します。
客室カラーは高貴なレッドをテーマにしたビビッドなタイプと、オリエンタル調のブルーグリーンの２タイプ。
角部屋ならではのワイドな窓から、北信の四季の山並みや門前町・長野の美景を心行くまでお楽しみいただけます。
快適さを追求した優雅な間取りのお部屋で、１１時のチェックアウトまでごゆるりと。
澄んだ長野の空気の中、たっぷり降り注ぐお陽さまの光は、おふたりの滞在を温かくお迎えいたします。

〜〜〜〜〜〜〜
【特典】
☆♪１Ｆカフェラウンジにて【特製ケーキセット】をご人数さま分おめしあがりください♪☆

当ホテル１Ｆのカフェ『Bayberry（ベイベリー）』にて

ホテルパティシエによる≪ケーキ＆ドリンク（コーヒーor紅茶）セット≫をご賞味ください！

中庭を見おろす明るい店内で、くつろぎのティータイムを。
※ベイベリーの営業時間：２０時まで。　チェックイン日の１９時半までにご入店ください※
〜〜〜〜〜〜〜

◇◆長野オリンピックでＩＯＣが本部を置いたホテル◆◇
１９９８年２月に開催された２０世紀最後の冬季五輪・長野オリンピックでＩＯＣ（国際オリンピック委員会）が本部を置いたホテルです。当時のサマランチ会長らＩＯＣ幹部も大会期間中を通じて滞在しました。同月には第１０７回の国際オリンピック委員会総会の会場にもなった伝統あるホテル。広さとデザイン性に富んだ客室は現在も評価をいただいています。ＶＩＰたちも多く宿泊する１６階建て【タワー棟】にはスイート仕様の客室も多数！その上質な雰囲気をぜひ体感ください。

・「無料駐車場」を完備♪
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。


◆◇ご朝食◇◆
中庭に面した大窓が特徴的で開放感あふれるレストラン「DonoDono」にて！
和洋のバイキングをお楽しみください。
地産の食材も豊富に使ったメニューのバイキングは、
県産の四季折々のフルーツや、「オブセ牛乳」など信州ならではの品々もご用意。
春夏はテラスもお使いいただけます！長野の清冷な空気の中、健康朝食で１日のスタートを！
（※　お日にちによってハーフバイキング形式になることがございます）
■時間　6：30から10：00　　　※９：３０までにお入りください

-------------------※当面は【朝食プレート】のご提供となります※-------------------
2020年〜は衛生強化のため、
朝食は和洋いずれかのプレートのご提供となります。
チェックイン時に和or洋いずれかのメニューをチョイスいただきます。
地産の新鮮食材も盛り込んだ安全・ご当地メニューをお楽しみください♪
---------------------------------------------------------

◇◆１４・１５階　特別フロアのデラックス客室◆◇

客室コンセプトは「ブライズルーム」（花嫁のお仕度室）。
結婚式場として長い歴史を持つ当ホテルが、自信を持っておすすめする４室のデザインルームです☆
テーマカラーは部屋ごとに高彩度のグリーン、オレンジ、パープル、ブルーの４色。
仕切りが無く開放感あふれる５０平米のお部屋に設えた１９４ｃｍ幅のワイドベッド。
いずれも角部屋。あふれんばかりにそそぐ陽光が、花嫁気分を盛り上げてくれます。
眺望も抜群。長野ステイの色鮮やかな思い出づくりにぜひご利用ください。
〜〜〜〜〜〜〜
【特典】
☆♪１Ｆカフェラウンジにて【特製ケーキセット】をご人数さま分おめしあがりください♪☆

当ホテル１Ｆのカフェ『Bayberry（ベイベリー）』にて

ホテルパティシエによる≪ケーキ＆ドリンク（コーヒーor紅茶）セット≫をご賞味ください！

中庭を見おろす明るい店内で、くつろぎのティータイムを。
※ベイベリーの営業時間：２０時まで。　チェックイン日の１９時半までにご入店ください※
〜〜〜〜〜〜〜

【エグゼクティブフロア】
ホテルとして県内最高層「タワー棟」は地上６０ｍ。その客室最上階の１４、１５階はフロア入口にセキュリティーシステムも完備し、両階層にご宿泊のお客様以外は立ち入れないまさにエグゼクティブ仕様のフロアです。
１４階には客室４室のみ、１５階には客室３室のみの構造。すべてが角部屋で、まさに特別室と呼ぶに相応しい客室です。
２０世紀最後のオリンピック・１９９８年長野五輪でのＩＯＣ（国際オリンピック委員会）の本部設置用に完成した当フロアには、当時のサマランチ会長らもオリンピックの期間を通じて滞在しました。
現在も長野を訪れる多くのＶＩＰやアーティスト、タレントらが常宿として利用するフロアに、特別価格にて。
あらゆる要求に応えて洗練されたお部屋で、大切な人とMEMORIAL STAYを。

・「無料駐車場」を完備♪
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

信州ですごす、とっておきの家族時間を。ここにしかない極上の眺望で演出します♪

ファミリールームとしては信州で随一の眺望＆広さを誇る
５５平米「ファミリープレミアムスイート」（タワー棟１２階or１３階・角部屋）で特別なステイをお楽しみください♪

グループ旅行のご滞在にもぜひ♪ 極上の景色とともに、広々ステイを。
当ホテルのスイートルームの中でも有数の居住性と優雅さを備えた上質空間をお約束します。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
※ベッドは４台常設となり、正ベッド２台（幅１２０センチ）とエキストラベッド２台（幅１００センチ）のご用意となります

特典
・Pola社アメニティ「デタイユ・ラ・メゾン」バスアメニティ５点セット　プレゼント♪


◇◆長野オリンピックでＩＯＣが本部を置いたホテル◆◇
１９９８年２月に開催された２０世紀最後の冬季五輪・長野オリンピックでＩＯＣ（国際オリンピック委員会）が本部を置いたホテルです。当時のサマランチ会長らＩＯＣ幹部も大会期間中を通じて滞在しました。同月には第１０７回の国際オリンピック委員会総会の会場にもなった伝統あるホテル。広さとデザイン性に富んだ客室は現在も評価をいただいています。ＶＩＰたちも多く宿泊する１６階建て【タワー棟】にはスイート仕様の客室も多数！その上質な雰囲気をぜひ体感ください。

・「無料駐車場」を完備♪
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。

◆◇ご朝食◇◆
中庭に面した大窓が特徴的で開放感あふれるレストラン「DonoDono」にて！
和洋のバイキングをお楽しみください。
地産の食材も豊富に使ったメニューのバイキングは、
県産の四季折々のフルーツや、「オブセ牛乳」など信州ならではの品々もご用意。
春夏はテラスもお使いいただけます！長野の清冷な空気の中、健康朝食で１日のスタートを！
（※　お日にちによってハーフバイキング形式になることがございます）
■時間　6：30から10：00　　　※９：３０までにお入りください

-------------------※当面は【朝食プレート】のご提供となります※-------------------
2020年〜は衛生強化のため、
朝食は和洋いずれかのプレートのご提供となります。
チェックイン時に和or洋いずれかのメニューをチョイスいただきます。
地産の新鮮食材も盛り込んだ安全・ご当地メニューをお楽しみください♪
-----------------------------------------------------------------------------------------------

◇◆１２・１３階　角部屋スイート（５５〜６０平米）◆◇
当ホテルで４室のみ、１２・１３階のコーナースイートで、上質なくつろぎタイムをお約束します。
客室カラーは高貴なレッドをテーマにしたビビッドなタイプと、オリエンタル調のブルーグリーンの２タイプ。
角部屋ならではのワイドな窓から、北信の四季の山並みや門前町・長野の美景を心行くまでお楽しみいただけます。
快適さを追求した優雅な間取りのお部屋で、１１時のチェックアウトまでごゆるりと。
澄んだ長野の空気の中、たっぷり降り注ぐお陽さまの光は、おふたりの滞在を温かくお迎えいたします。

〜〜〜〜〜〜〜
【特典】
☆♪１Ｆカフェラウンジにて【特製ケーキセット】をご人数さま分おめしあがりください♪☆

当ホテル１Ｆのカフェ『Bayberry（ベイベリー）』にて

ホテルパティシエによる≪ケーキ＆ドリンク（コーヒーor紅茶）セット≫をご賞味ください！

中庭を見おろす明るい店内で、くつろぎのティータイムを。
※ベイベリーの営業時間：２０時まで。　チェックイン日の１９時半までにご入店ください※

〜〜〜〜〜〜〜

◇◆長野オリンピックでＩＯＣが本部を置いたホテル◆◇
１９９８年２月に開催された２０世紀最後の冬季五輪・長野オリンピックでＩＯＣ（国際オリンピック委員会）が本部を置いたホテルです。当時のサマランチ会長らＩＯＣ幹部も大会期間中を通じて滞在しました。ＶＩＰたちも多く宿泊する１６階建て【タワー棟】にはスイート仕様の客室も多数！その上質な雰囲気をぜひ体感ください。

・「無料駐車場」を完備♪
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

大切なご家族とすごす長野の休日は

広〜い角部屋スイートで！

グループ旅行のご滞在にもぜひ♪

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

ご家族での信州観光はぜひ、広いスイートルームで♪
当ホテルに２部屋しかない南館７Ｆ『グランファミリー』（禁煙）は４０平米の角部屋スイート！
客室コンセプトは
「ご家族が集うわが家のように、のびのびくつろいでいただける空間」
ソファやテーブルも備え、リラックスしながら歓談していただける明るいお部屋です。
４名様までご利用いただけます。グループのお泊りにもぜひ！

ぐっすり御休みいただいた翌朝は、
地産の幸も盛り込んだたっぷりのバイキング朝食を♪
みなさまおそろいで善光寺や戸隠神社へお出かけください！

◆◇ご朝食◇◆
中庭に面した大窓が特徴的で開放感あふれるレストラン「DonoDono」にて！
和洋のバイキングをお楽しみください。
地産の食材も豊富に使ったメニューのバイキングは、
県産の四季折々のフルーツや、「オブセ牛乳」など信州ならではの品々もご用意。
春夏はテラスもお使いいただけます！長野の清冷な空気の中、健康朝食で１日のスタートを！
（※　お日にちによってハーフバイキング形式になることがございます）
■時間　6：30から10：00　　　※９：３０までにお入りください

-------------------※当面は【朝食プレート】のご提供となります※-------------------
2020年〜は衛生強化のため、
朝食は和洋いずれかのプレートのご提供となります。
チェックイン時に和or洋いずれかのメニューをチョイスいただきます。
地産の新鮮食材も盛り込んだ安全・ご当地メニューをお楽しみください♪
-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆◇善光寺へ歩いてお詣り◇◆
--「一生に一度は善光寺詣り」--
江戸のむかしからこう語られる善光寺へは、当ホテルから表参道を歩いて１０分ほど！
長野駅と善光寺のほぼ中間に当ホテルは立地します。
長野に数ある宿泊施設の中でも善光寺へは１、２の好立地♪
お土産物屋さんやスイーツ屋さんが立ち並ぶ途上は、四季折々のイベントも催されます。
ご夫婦で、大切な人と、友達同士で！長野のメインストリームのお散歩をお楽しみください。

・客室、館内Wi-Fi対応

・「無料駐車場」を完備♪
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

ご家族・グループでの信州ステイは

３８平米のスタイリッシュ客室「南館ファミリールーム」で！

人気のスタッキングベッドで快眠をお約束♪

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

３、４名様での信州ステイは、
爽やかな差し色が彩る「南館ファミリールーム」をご利用ください！
当ホテルに４室ある３８平米のスタイリッシュ空間。
落ち着いたモノトーン基調に、明るい色調の家具をそろえた広々空間。

みなさまでくつろいでいただける大型ソファを配しつつ、
ファミリーステイに必要な機能をコンパクトにまとめ
「居住性」にフォーカスした設えです♪

ベッドは人気のスタッキングタイプ（親子ベッド）。
快適性が高く、そろって安眠をお約束します。

休息をたっぷりお取りいただいた翌朝は、
信州のバイキング朝食でエネルギーチャージ！
徒歩圏内の善光寺はじめ、四季の美しい自然が彩る観光にお出かけください♪
◆◇ご朝食◇◆
中庭に面した大窓が特徴的で開放感あふれるレストラン「DonoDono」にて！
和洋のバイキングをお楽しみください。
地産の食材も豊富に使ったメニューのバイキングは、
県産の四季折々のフルーツや、「オブセ牛乳」など信州ならではの品々もご用意。
春夏はテラスもお使いいただけます！長野の清冷な空気の中、健康朝食で１日のスタートを！
（※　お日にちによってハーフバイキング形式になることがございます）
■時間　6：30から10：00　　　※９：３０までにお入りください

-------------------※当面は【朝食プレート】のご提供となります※-------------------
2020年〜は衛生強化のため、
朝食は和洋いずれかのプレートのご提供となります。
チェックイン時に和or洋いずれかのメニューをチョイスいただきます。
地産の新鮮食材も盛り込んだ安全・ご当地メニューをお楽しみください♪
-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆◇善光寺へ歩いてお詣り◇◆
--「一生に一度は善光寺詣り」--
江戸のむかしからこう語られる善光寺へは、当ホテルから表参道を歩いて１０分ほど！
長野駅と善光寺のほぼ中間に当ホテルは立地します。
長野に数ある宿泊施設の中でも善光寺へは１、２の好立地♪
お土産物屋さんやスイーツ屋さんが立ち並ぶ途上は、四季折々のイベントも催されます。
ご夫婦で、大切な人と、友達同士で！長野のメインストリームのお散歩をお楽しみください。

・客室、館内Wi-Fi対応

・「無料駐車場」を完備♪
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

県内最高層のホテルで、優美な長野ビューを♪

ホテル国際２１の【タワー棟】(高さ６０ｍ)からの眺望をお楽しみください。

３名様でのご滞在にもぜひ！角部屋ならではの開放感を感じていただけます。

カップルで、ご家族で、お友達同士で♪

（※３名様でご利用の場合、ベッド３台のうち１台はソファーベッドになります。）

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

【タワー棟】ハイフロアコーナーツイン（１０階or１１階）

１０階または１１階の角部屋ツイン（ソファベッド利用でトリプル）。
美景をご堪能ください！ワイドに広がる窓からの陽光で、明るい空間と開放感をお約束します。
デザインは落ち着いたダークグリーンと高級感あるボルドーレッドの２タイプです。


◆◇ご朝食◇◆
中庭に面した大窓が特徴的で開放感あふれるレストラン「DonoDono」にて！
和洋のバイキングをお楽しみください。
地産の食材も豊富に使ったメニューのバイキングは、
県産の四季折々のフルーツや、「オブセ牛乳」など信州ならではの品々もご用意。
春夏はテラスもお使いいただけます！長野の清冷な空気の中、健康朝食で１日のスタートを！
（※　お日にちによってハーフバイキング形式になることがございます）
■時間　6：30から10：00　　　※９：３０までにお入りください

-------------------※当面は【朝食プレート】のご提供となります※-------------------
2020年〜は衛生強化のため、
朝食は和洋いずれかのプレートのご提供となります。
チェックイン時に和or洋いずれかのメニューをチョイスいただきます。
地産の新鮮食材も盛り込んだ安全・ご当地メニューをお楽しみください♪
-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆◇善光寺へ歩いてお詣り◇◆
--「一生に一度は善光寺詣り」--
江戸のむかしからこう語られる善光寺へは、当ホテルから表参道を歩いて１０分ほど！
長野駅と善光寺のほぼ中間に当ホテルは立地します。
長野に数ある宿泊施設の中でも善光寺へは１、２の好立地♪
お土産物屋さんやスイーツ屋さんが立ち並ぶ途上は、四季折々のイベントも催されます。
ご夫婦で、大切な人と、友達同士で！長野のメインストリームのお散歩をお楽しみください。

・客室、館内Wi-Fi対応

・「無料駐車場」を完備♪
※ご宿泊のお客様は１室につき１台「無料」でご利用いただけます。