■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
※プラン詳細内に記載されている金額ならびに、
ご予約時に通知される金額は、割引後の金額となります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

※こちらのプランは、北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県にお住まいのお客様がご利用可能となります。

※青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県にお住まいのお客様は、ワクチンの3回接種又は検査の陰性結果が必要となります。
※ビジネス目的でのご利用はいただけません。

お客様へ(代表者）同意書を記入していただき、利用者全員の住所の確認ができる公的書類
（運転免許証、健康保険証、パスポート、マイナンバーカード等）と
予防接種済証、又はPCR検査等の結果通知書をチェックイン時、確認させていただきます。 

※注意※
・確認書類の持参忘れ等により、予防接種済証、又はPCR検査結果通知
書を確認できない場合、後日の提出は認められないこと(どうみん割の
対象外となること)。

「どうみん割」におけるお願い（遵守事項）

【ワクチン・検査パッケージ】
(1)ワクチンを接種済であること、又は、検査結果が陰性であることが条件
となること。
(2)旅行当日、予防接種済証等、又は、検査結果通知書の確認が必要
であること。
(3)ワクチン接種済の場合は、2回目接種から14日間以上経過している
必要があること。
(4)検査結果通知書においては、1受検者氏名、2検査結果、3検査方
法、4検査所名、5検体採取日、6検査管理者氏名、7有効期限の
記載が必須となること。
(5)確認書類の持参忘れ等により、予防接種済証等、又は検査結果通知
書を確認できない場合、後日の提出は認められないこと(どうみん割の
対象外となること)。
(6)ワクチン接種済み又は検査結果が陰性であったとしても、基本的な感
染対策を怠らないこと。
(7)旅行開始日の2週間前から感染リスクを避けて生活すること。

(注意事項)
・代表者のみならず、全ての利用者の確認が必要です(現住所確認と同じ)
・12歳未満の児童については、同居する親等の監護者が同伴する場合には
検査は不要です。

【感染症対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・新型コロナウイルス接触感染アプリCOCOAの利用または北海道コロナ通知システムの登録(スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ)
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示
に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を遵守する旨の同意書の提出

※同一施設での1ヶ月間の利用上限が５泊となります。
※１旅行あたりの泊数の上限は５泊までとなっております。


１．対象プラン
【どうみん割]】9月・10月ご宿泊！新レストラン＆フロントロビー・ショップオープン♪焼きズワイガニ・ローストポーク・揚げたて天ぷらなど！
※宿泊対象期間 9月1日（木）チェックイン〜10月11日（火）チェックアウト

２．割引額
１人（人泊）あたりの販売価格    割引額
 
3000円〜3999円→1000円
4000円〜4999円→2000円
5000円〜5999円→2500円
6000円〜7999円→3000円
8000円〜9999円→4000円
10000円以上〜→5000円

「ほっかいどう応援クーポン」
●配布条件と金額
・宿泊旅行：おひとり様１泊につき2,000円分(500円クーポン4枚)
●配布対象
・3,000円以上のどうみん割引適用の旅行商品
●対象者
・どうみん割引適用の旅行商品を予約・購入された方
●配布期間
・令和4年9月1日(木)〜令和4年10月10日(月)
・宿泊者の配布期間は10/10まで、利用期限はチェックアウト日となる10/11まで

※ご予約時に通知される金額は、割引後の金額となります。

※幼児(食事・布団なし) 割引対象外となります。
※上記宿泊代金に別途、大人1名1泊につき、入湯税250円を別途頂戴いたします。


層雲閣 TEL 01658ー5−3111

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

    2021年 4月新ビュッフェ会場OPEN！

         2021年 12月 １階フロントロビー＆売店がOPEN！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

2021年4月新レストランがOPEN！
ビュッフェメニューもリニューアル♪
2021年12月には１階フロントロビー＆ショップオープン！
新しく進化した層雲閣をお楽しみください♪

目の前でシェフが調理するオープンキッチンで
出来立てのご料理を提供いたします！

絶品ローストポーク・アツアツ牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身
などなど、北海道ならではの食材を取り入れたメニューを、
思う存分に味わえます。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食が
ハーフビュッフェになる場合がございます。御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて 層雲閣流ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に加湿空気清浄機をご用意しております。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
2021年 12月
1階 エントランス＆フロントロビー＆ショップがOPEN♪
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

2021年4月に新レストランがOPENし、メニューも一新！
北海道中から集まる道産食材や地元・上川町の特産品など“地産地消”を軸に、
季節の料理をご提供いたします。
どの料理も料理人たちの多彩な発想が技とアイディアとおもてなしの心を込めて、
一品一品丁寧に作り上げています。
ローストポーク・牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身など
料理人が腕を振るうお料理の数々をオープンキッチンでご提供致します。

ご朝食は、お客様ご自身で作る海鮮勝手丼やオーダーを受けてからお作りするオムレツ、
当館歴代料理人が味を受け継ぐふわふわの出汁巻玉子焼きをはじめ、
メニュー豊富なご朝食をご用意しております。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に加湿空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

※本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

大人気！旭山動物園の入園券付プラン

※ご宿泊当日、旭山動物園にお寄りになってから来館される方は、
入園券をフロントへご提出頂ければ、ご宿泊代より入園料を引かせて頂きます。

【2021年〜2022年 旭山動物園 開園情報】
・冬期開園
2021年 11/11（木） 〜 2022年 4/7（水） 10:30 〜 15:30 （入園は15:00まで）
・夏期開園
2022年 4/29（金） 〜 2022年 10/15（土） 9:30 〜 17:15 （入園は16:00まで）
2022年 10/16（日） 〜 2022年 11/3（木） 9:30 〜 16:30 （入園は16:00まで） 
※詳細は、公式サイトでご確認くださいませ。

2021年4月新レストランがOPEN！
ビュッフェメニューもリニューアル♪
2021年12月には１階フロントロビー＆売店プレオープン！
新しく進化した層雲閣グランドホテルをお楽しみください♪

目の前でシェフが調理するオープンキッチンで
出来立てのご料理を提供いたします！

絶品ローストポーク・アツアツ牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身
などなど、北海道ならではの食材を取り入れたメニューを、
思う存分に味わえます。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食が
ハーフビュッフェになる場合がございます。御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて 層雲閣流ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気加湿清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

2021年 4月17日（土）新ビュッフェ会場OPEN！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

早めのご予定がお決まりの方ならこのプラン！
28日前までのご予約時に♪

地の幸・旬の幸満載！層雲閣ビュッフェ♪
お好きなものをお好きなだけ
オープンキッチンで出来立てのご料理を！

※御宿泊人数によって予告なく、
夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて 層雲閣流ビュッフェ
※最終ご入場は20：00までとなります。
（終了は21：00となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は8：30までとなります。
（終了は9：00となります）


大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8:30
サウナ営業時間　15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気清浄機をご用意しております。

本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。
当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

ペットと一緒にお泊りプラン♪
ワンちゃん用アメニティ完備で安心！
夕食は北海道中から集まる道産食材を使ったビュッフェ♪
※レストラン会場にはペットは同伴できません。

■わんちゃん受け入れ条件
〇小型犬のサイズで体重10�s前後まで中型・大型犬の入館はご遠慮ください。
〇館内移動の際はケージ又はキャリーに全身を納めてご移動下さい。
※わんちゃんが苦手なお客様もいらっしゃいます。
周囲へのご配慮をお願いいたします。
〇わんちゃん入館料1匹につき3,300円（税込）
※ご予約時コメント欄に頭数をご記載ください。
〇受け入れは1部屋につき小型犬２頭までとなります。
〇2週間以上1年以内に接種した狂犬病、5種以上の混合ワクチンの接種証明が必要となります。
〇ご宿泊時に身分証のコピーとペット宿泊同意書にご署名をいただきます。
〇ペットが原因で破損した物、汚した物は全額実費ご負担となります。
※お食事会場にはわんちゃんをお連れいただけません。
〇お泊りのお部屋以外では、キャリーバッグか
移動用ゲージに全身を納めてご移動ください。
※わんちゃんが苦手なお客様もいらっしゃいます。
周囲へのご配慮をお願いいたします。

■わんちゃん用アメニティ
○室内用ケージ１台
○わんちゃん用給仕カップ/トイレシート/除菌シート/ゴミ袋

■ご夕食■
○お泊りの客室以外わんちゃんの入室はできません。
わんちゃんのお食事はご持参の上、
お泊りの客室内でお済ませください。
○室内ケージ・トイレシート・フードカップは、
客室内にご用意しております。

■その他■
〇お布団は事前にお部屋に準備させていただきます。
お布団敷はお客様の方でお願い致します。

2021年4月に新レストランがOPENし、メニューも一新！
北海道中から集まる道産食材や地元・上川町の特産品など“地産地消”を軸に、
季節の料理をご提供いたします。
どの料理も料理人たちの多彩な発想が技とアイディアとおもてなしの心を込めて、
一品一品丁寧に作り上げています。
ローストポーク・牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身など
料理人が腕を振るうお料理の数々をオープンキッチンでご提供致します。

ご朝食は、お客様ご自身で作る海鮮勝手丼やオーダーを受けてからお作りするオムレツ、
当館歴代料理人が味を受け継ぐふわふわの出汁巻玉子焼きをはじめ、
メニュー豊富なご朝食をご用意しております。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に加湿空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

※本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

最大30時間・ロングステイ♪
温泉に一日中浸かりたい！ゆっくりしたい！
そんなお客様におススメ！
翌日のチェックアウトが通常10：00のところ、こちらのプランは21：00チェックアウト！
昼食、夕食が翌日にも付き、1泊4食付きのプランとなります！

お食事
当日：夕食（ビュッフェ）
翌日：朝食（ビュッフェ）・昼食（ホテルおまかせメニュー）・夕食（ビュッフェ）


2021年4月に新レストランがOPENし、メニューも一新！
北海道中から集まる道産食材や地元・上川町の特産品など“地産地消”を軸に、
季節の料理をご提供いたします。
どの料理も料理人たちの多彩な発想が技とアイディアとおもてなしの心を込めて、
一品一品丁寧に作り上げています。
ローストポーク・牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身など
料理人が腕を振るうお料理の数々をオープンキッチンでご提供致します。

ご朝食は、お客様ご自身で作る海鮮勝手丼やオーダーを受けてからお作りするオムレツ、
当館歴代料理人が味を受け継ぐふわふわの出汁巻玉子焼きをはじめ、
メニュー豊富なご朝食をご用意しております。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

●ご昼食● ホテルおまかせメニュー

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に加湿空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

※本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

2連泊ゆったりステイプラン♪

お一人様最大2,000割引き！
昼食無料！2泊5食付き

層雲峡での観光・アクティビティを楽しみたい！
のんびり、ゆっくりしたいというお客様におすすめ！
層雲峡で大自然に包まれながら癒しの休日をお愉しみくださいませ。

お食事
当日：夕食（ビュッフェ）
翌日：朝食（ビュッフェ）・昼食（ホテルおまかせメニュー）・夕食（ビュッフェ）
翌々日：朝食（ビュッフェ）

2021年4月に新レストランがOPENし、メニューも一新！
北海道中から集まる道産食材や地元・上川町の特産品など“地産地消”を軸に、
季節の料理をご提供いたします。
どの料理も料理人たちの多彩な発想が技とアイディアとおもてなしの心を込めて、
一品一品丁寧に作り上げています。
ローストポーク・牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身など
料理人が腕を振るうお料理の数々をオープンキッチンでご提供致します。

ご朝食は、お客様ご自身で作る海鮮勝手丼やオーダーを受けてからお作りするオムレツ、
当館歴代料理人が味を受け継ぐふわふわの出汁巻玉子焼きをはじめ、
メニュー豊富なご朝食をご用意しております。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

●ご昼食● ホテルおまかせメニュー


大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に加湿空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

※本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

2021年 4月17日（土）新ビュッフェ会場OPEN！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

早めのご予定がお決まりの方ならこのプラン！
60日前までのご予約時に♪

地の幸・旬の幸満載！層雲閣ビュッフェ♪
お好きなものをお好きなだけ
オープンキッチンで出来立てのご料理を！

※御宿泊人数によって予告なく、
夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて 層雲閣流ビュッフェ
※最終ご入場は20：00までとなります。
（終了は21：00となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は8：30までとなります。
（終了は9：00となります）


大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8:30
サウナ営業時間15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。
当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

        ご夕食時に アルコール飲み放題 60分付き!

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽


食べ放題 ＋ 飲み放題 の大満足プラン

☆ご夕食＜ビュッフェ＞の時に、60分間の飲み放題付きプラン☆


◆飲み放題メニュー◆ （※ラストオーダーは10分前とさせて頂きます。）
生ビール(アサヒスーパードライ樽生・サッポロクラシック樽生）
瓶ビール（アサヒスーパードライ・サッポロクラシック・キリン一番搾り）・ノンアルコール（アサヒスーパードライゼロ）
日本酒・酎ハイ・カクテル・サワー・焼酎・ウイスキー・グラスワイン・ソフトドリンクなど

2021年4月に新レストランがOPENし、メニューも一新！
北海道中から集まる道産食材や地元・上川町の特産品など“地産地消”を軸に、季節の料理をご提供いたします。
どの料理も料理人たちの多彩な発想が技とアイディアとおもてなしの心を込めて、一品一品丁寧に作り上げています。
絶品ローストポーク・アツアツ牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身など
料理人が腕を振るうお料理の数々をオープンキッチンでご提供致します。

ご朝食は、お客様ご自身で作る海鮮勝手丼やオーダーを受けてから
お作りするオムレツ、
当館歴代料理人が味を受け継ぐふわふわの出汁巻玉子焼きをはじめ、
メニュー豊富なご朝食をご用意しております。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に加湿空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

※本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

           2021年 4月17日（土）新ビュッフェ会場OPEN！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

ご宿泊時に1人でも65歳以上の方がいればOK♪
シニア割プラン！

※チェックイン時に、65歳以上の方の
『身分証明書』ご提示下さい
(ご提示ない方は割引の適用となりません)

地の幸・旬の幸満載！層雲閣ビュッフェ♪
お好きなものをお好きなだけ♪
オープンキッチンで出来立てのご料理を♪

※御宿泊人数によって予告なく、
夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて 層雲閣流ビュッフェ
※最終ご入場は20：00までとなります。
（終了は21：00となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は8：30までとなります。
（終了は9：00となります）



大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8:30
サウナ営業時間　15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気清浄機をご用意しております。

本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

2021年 4月17日（土）新ビュッフェ会場OPEN！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

早めのご予定がお決まりの方ならこのプラン！
90日前までのご予約時に♪

地の幸・旬の幸満載！層雲閣ビュッフェ♪
お好きなものをお好きなだけ
オープンキッチンで出来立てのご料理を！

※御宿泊人数によって予告なく、
夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて 層雲閣流ビュッフェ
※最終ご入場は20：00までとなります。
（終了は21：00となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は8：30までとなります。
（終了は9：00となります）


大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8:30
サウナ営業時間15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。
当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

           2021年 4月17日（土）新ビュッフェ会場OPEN！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

黒岳のロープウェイ往復チケット付
1泊2食ビュッフェプラン！

1年を通じて四季折々、見渡す限りの大自然を
感じることができる「北海道の大屋根」大雪山・黒岳♪

お好きなものをお好きなだけ♪
オープンキッチンで出来立てのご料理を♪
層雲閣自慢のビュッフェをお楽しみください！


プラン特典
層雲峡・黒岳ロープウェイ往復チケット付

（当館からロープウェイ乗り場まで、お車で約3分）
ロープウェイに乗って約7，8分で黒岳5合目に到着☆大パノラマをお楽しみ下さい


※設備メンテナンス、落雷・強風など天候の影響で、
運休になる場合がございます。
その場合は、相当分の館内利用券を
ご用意致しますので予めご了承下さいませ。

※御宿泊人数によって予告なく、
夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて 層雲閣流ビュッフェ
※最終ご入場は20：00までとなります。
（終了は21：00となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は8：30までとなります。
（終了は9：00となります）



大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8:30
サウナ営業時間　15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気清浄機をご用意しております。

本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

        ご夕食時に アルコール飲み放題 90分付き!

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽


食べ放題 ＋ 飲み放題 の大満足プラン

☆ご夕食＜ビュッフェ＞の時に、90分間の飲み放題付きプラン☆


◆飲み放題メニュー◆ （※ラストオーダーは10分前とさせて頂きます。）
生ビール(アサヒスーパードライ樽生・サッポロクラシック樽生）
瓶ビール（アサヒスーパードライ・サッポロクラシック・キリン一番搾り）・ノンアルコール（アサヒスーパードライゼロ）
日本酒・酎ハイ・カクテル・サワー・焼酎・ウイスキー・グラスワイン・ソフトドリンクなど

2021年4月に新レストランがOPENし、メニューも一新！
北海道中から集まる道産食材や地元・上川町の特産品など“地産地消”を軸に、季節の料理をご提供いたします。
どの料理も料理人たちの多彩な発想が技とアイディアとおもてなしの心を込めて、一品一品丁寧に作り上げています。
絶品ローストポーク・アツアツ牛肉の鉄板焼き
焼きズワイガニ・揚げたて天ぷら盛り合わせ・お寿司・お刺身など
料理人が腕を振るうお料理の数々をオープンキッチンでご提供致します。

ご朝食は、お客様ご自身で作る海鮮勝手丼やオーダーを受けてから
お作りするオムレツ、
当館歴代料理人が味を受け継ぐふわふわの出汁巻玉子焼きをはじめ、
メニュー豊富なご朝食をご用意しております。

※御宿泊人数によって予告なく、夕食・朝食がハーフバイキングになる場合がございます。御了承下さいませ。

●ご夕食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は２０：００までとなります。（終了は２１：００となります）

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は８：３０までとなります。（終了は９：００となります）

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8：30
サウナ営業時間 15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に加湿空気清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

※本プランは、個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

夕食の付いていないプランなので、
到着が遅くなるお客様や、お仕事が終わられてからの
ご宿泊の方にもオススメのプランとなっております！
夜は、ゆ〜っくりと温泉を満喫♪
朝は、ビュッフェで、お腹いっぱいでご出発！

※御宿泊人数によって予告なく、
朝食がハーフビュッフェになる場合がございます。
御了承下さいませ。

●ご朝食● レストランにて ビュッフェ
※最終ご入場は8：30までとなります。
（終了は9：00となります）

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8:30
サウナ営業時間　15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気加湿清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。

お食事なしでも温泉満喫♪一人旅やビジネスにも！
層雲峡温泉を堪能！素泊りプラン

※夕食・朝食はついておりません。

大浴場の営業につきまして
●1階 マルモ大浴場●
15：00〜翌8:30
サウナ営業時間　15：00〜24：00 / 5：30〜8：30

●5階 宝石の湯・5階 峡谷露天風呂●
火・水・木・土・日曜日 13：00〜24:00 / 5:00〜10:00
月・金曜日 15：00〜24:00 / 5:00〜10:00

【お部屋】 全室に空気加湿清浄機をご用意しております。

※2021年12月1日より全客室禁煙となります。当館指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。