【無料駐車場100台へご案内/Wiｆi完備】お箸で食べる〜みやぎフレンチ〜【仏蘭西会席】一泊二食付プラン≪個室要相談≫

風情あるけやき並木の定禅寺通りに近く,
観光やビジネスの拠点として
最適なアクセスを誇ります。
史跡や自然の絶景も豊かな宮城の見どころへ。
上質のやすらぎあるこのホテルから
お出かけください。
杜の都仙台の中心で心尽くしのおもてなしを。
インターネット接続無料！Wi-Fi完備

【ホテル白萩厳選！地元の食材をふんだんに使用した夕食がついたプランです】　
今回のプランは「食材王国みやぎ」の食材をふんだんに使用しております。地産地消応援メニュー。　

�@【食前酒】自家製梅酒サワ―（宮城県産梅使用）
�A【前菜】三陸産銀鮭のマリネ　ミント風　　　
�B【先付】宮城県産スズキのポワレ　完熟トマトとエストラゴンの香り　
�C【焼物】宮城県産和牛ロース肉のグリエ　トリュフ風味
�D【煮物】赤ワイン香る牛たんシチュー　仙台味噌を加えて　
�E【蓋物】気仙沼ふかひれのコンソメ仕立て
�F【揚物】宮城県産平目のアーモンドフライ　トマト塩添え　
�G【食事】白石生温麺のカッぺーリーニ仕立て
�H【デザート】ずんだ風味プリュレとプチフリュイ　
　
※地元厳選食材を仕入れるため、メニュー内容に変更がある場合があります。　
※ご予約は1名様より承ります。※お飲み物は別途お承りいたします。　
※翌朝のご朝食もご用意致しております。　
※小人Ａ(食事あり1泊2食）のご夕食はお子様ランチ・ご朝食は洋食のハーフサイズとなります。　
※小人Ｄのご朝食は洋食のハーフサイズとなります。　
　
【朝食営業時間】7時〜9時
1Ｆレストラン丹頂にて和食と洋食が入ったお膳をスタッフがお持ち致します。　
　
ご飯・お味噌汁・パン・スープはセルフサービスとなっております。　
　
【駐車場のご案内】　
当ホテルの敷地内にございます無料駐車場100台分のスペースに駐車可能です。　
主に平地置きとなります。普通車はもちろん、ワンボックスカーも駐車可能です。　
（トラック不可、団体様などの場合の大型バスはご相談下さい。）　
まれに会議・宴会等で満車の場合、空車になるまでお待ち頂く場合がございます。　

さらに、オートバイ（大型・中型）でお越しのお客様も駐車可能です。　
当ホテル裏手のガレージへご案内致します。　
　
※チェックイン15：00/チェックアウト10：00　
※未就学児のお子様にはアメニティプレゼント（むささび君）
かわいいタオルとかわいいハブラシです。　
　
【周辺情報】
■仙台駅から徒歩１５分
■繁華街まで徒歩１５分　
■コンビニまで徒歩１分
■コインランドリーまで徒歩３分　
　

【無料駐車場100台へご案内/Wiｆi完備】お箸で食べる〜みやぎフレンチ〜【仏蘭西会席】一泊二食付プラン≪個室要相談≫“飲み放題付き”

風情あるけやき並木の定禅寺通りに近く,
観光やビジネスの拠点として
最適なアクセスを誇ります。
史跡や自然の絶景も豊かな宮城の見どころへ。
上質のやすらぎあるこのホテルから
お出かけください。
杜の都仙台の中心で心尽くしのおもてなしを。
インターネット接続無料！Wi-Fi完備

【ホテル白萩厳選！地元の食材をふんだんに使用した夕食がついたプランです。】　
　
今回のプランは「食材王国みやぎ」の食材をふんだんに使用しております。　
　
地産地消応援メニュー。　
　
�@【食前酒】自家製梅酒サワ―（宮城県産梅使用）
�A【前菜】三陸産銀鮭のマリネ　ミント風　
�B【先付】宮城県産スズキのポワレ　完熟トマトとエストラゴンの香り
�C【焼物】宮城県産和牛ロース肉のグリエ　トリュフ風味　
�D【煮物】赤ワイン香る牛たんシチュー　仙台味噌を加えて　
�E【蓋物】気仙沼ふかひれのコンソメ仕立て
�F【揚物】宮城県産平目のアーモンドフライ　トマト塩添え　
�G【食事】白石生温麺のカッぺーリーニ仕立て　
�H【デザート】ずんだ風味プリュレとプチフリュイ
飲み放題は2時間までとさせて頂きます。　
　
フリードリンクメニュー　
　
premium
〇フランス産ワイン　　ジャン・ジュリアン　ルージュ（赤）ブラン（白）　
〇ノンアルコールビール

Alcohol
〇ビール　〇日本酒　〇ウィスキー　〇カクテル（2種類）〇焼酎
　
Soft Drink　
〇ジュース〇ウーロン茶〇コーラ　
　
以上となります。
お飲み物のラストオーダーは20：30分とさせて頂きます。　
　
※地元厳選食材を仕入れるため、メニュー内容に変更がある場合があります。　
※ご予約は2名様より承ります。※お飲み物は別途お承りいたします。　
　
※翌朝のご朝食もご用意致しております。
※小人Ｄのお子様のご朝食は洋食のハーフサイズとなります。　
　
【駐車場のご案内】当ホテルの敷地内にございます無料駐車場100台分のスペースに駐車可能です。　
主に平地置きとなります。普通車はもちろん、ワンボックスカーも駐車可能です。　
（トラック不可、団体様などの場合の大型バスはご相談下さい。）
まれに会議・宴会等で満車の場合、空車になるまでお待ち頂く場合がございます。　
さらに、オートバイ（大型・中型）でお越しのお客様も駐車可能です。当ホテル裏手のガレージへご案内致します。　
　
【周辺情報】
■仙台駅から徒歩１５分
■繁華街まで徒歩１５分　
■コンビニまで徒歩１分
■コインランドリーまで徒歩３分　　

【無料駐車場100台へご案内/Wiｆi完備】☆地産地消プレミアム☆みやぎ会席一泊二食付きプラン個室要相談飲み放題付き

風情あるけやき並木の定禅寺通りに近く,
観光やビジネスの拠点として
最適なアクセスを誇ります。
史跡や自然の絶景も豊かな宮城の見どころへ。
上質のやすらぎあるこのホテルから
お出かけください。
杜の都仙台の中心で心尽くしのおもてなしを。
インターネット接続無料！Wi-Fi完備

【ホテル白萩厳選！地元の食材をふんだんに使用した夕食がついたプランです】　
　
今回のプランは地元食材をふんだんに使用しております。　
　
�@【食前酒】（自家製梅酒） �A【前菜】宮城の前菜三種盛り）
※金華サバの酢〆。※南三陸産いくら小鉢※女川産鮎並の南蛮漬け
�B【鍋物】鰤しゃぶしゃぶ気仙沼産ゆずポン酢
�C【造り】ご存知！「宮城丸」のまぐろ　宮城県産北寄貝、牡丹海老
�D【焼物】宮城県産和牛の網焼き
�E【煮物】塩釜産めぬけ（アンコウダイ等）の紹興酒蒸し
�F【揚物】宮城県産ヒラメの天婦羅　獅子唐
�G【食事】おろし饂飩仙台の旨み大根
�H【デザート】みやぎ蔵王産　洋梨のコンポート
　
飲み放題は2時間までとさせて頂きます。　
　
フリードリンクメニュー
premium　
〇フランス産ワイン　　ジャン・ジュリアン　ルージュ（赤）ブラン（白）　
〇ノンアルコールビール　
　
Alcohol
〇ビール　〇日本酒　〇ウィスキー　〇カクテル（2種類）〇焼酎　
　
Soft Drink
〇ジュース〇ウーロン茶〇コーラ　
　
以上となります。
飲み物のラストオーダーは20：30分までとさせて頂きます。　
　
※地元厳選食材を仕入れるため、メニュー内容に変更がある場合があります。　
※ご予約は2名様より承ります。※お飲み物は別途お承りいたします。　
※翌朝のご朝食もご用意致しております。　
※小人Ｄのお子様のご朝食は洋食のハーフサイズとなります。　
　
【駐車場のご案内】　
当ホテルの敷地内にございます無料駐車場100台分のスペースに駐車可能です。　
主に平地置きとなります。普通車はもちろん、ワンボックスカーも駐車可能です。　
（トラック不可、団体様などの場合の大型バスはご相談下さい。　
まれに会議・宴会等で満車の場合、空車になるまでお待ち頂く場合がございます。
さらに、オートバイ（大型・中型）でお越しのお客様も駐車可能です。　
当ホテル裏手のガレージへご案内致します。　
　
【周辺情報】
■仙台駅から徒歩１５分　
■繁華街まで徒歩１５分
■コンビニまで徒歩１分　
■コインランドリーまで徒歩３分　

【無料駐車場100台へご案内/Wiｆi完備】『料理長オススメ』☆地産地消プレミアム☆みやぎ会席一泊二食付きプラン≪個室要相談≫

風情あるけやき並木の定禅寺通りに近く,
観光やビジネスの拠点として
最適なアクセスを誇ります。
史跡や自然の絶景も豊かな宮城の見どころへ。
上質のやすらぎあるこのホテルから
お出かけください。
杜の都仙台の中心で心尽くしのおもてなしを。
インターネット接続無料！Wi-Fi完備

【ホテル白萩厳選！地元の食材をふんだんに使用した夕食がついたプランです】

今回のプランは「食材王国みやぎ」の食材をふんだんに使用しております。
地産地消応援メニュー。

�@【食前酒】（自家製梅酒） �A【前菜】宮城の前菜三種盛り）
※金華サバの酢〆。※南三陸産いくら小鉢※女川産鮎並の南蛮漬け
�B【鍋物】鰤しゃぶしゃぶ気仙沼産ゆずポン酢
�C【造り】ご存知！「宮城丸」のまぐろ　宮城県産北寄貝、牡丹海老
�D【焼物】宮城県産和牛の網焼き
�E【煮物】塩釜産めぬけ（アンコウダイ等）の紹興酒蒸し
�F【揚物】宮城県産ヒラメの天婦羅　獅子唐
�G【食事】おろし饂飩仙台の旨み大根
�H【デザート】みやぎ蔵王産　洋梨のコンポート

※地元厳選食材を仕入れるため、メニュー内容に変更がある場合があります。
※お飲み物は別途お承りいたします。　　
※翌朝のご朝食もご用意致しております。
※小人Ａのご夕食はお子様ランチ・ご朝食は洋食のハーフサイズとなります。　　　
※小人Ｄのご朝食は洋食のハーフサイズとなります。　　　

【朝食営業時間】7時〜9時
1Ｆレストラン丹頂にて和食と洋食が入ったお膳をスタッフがお持ち致します。
ご飯・お味噌汁・パン・スープはセルフサービスとなっております。

【駐車場のご案内】
当ホテルの敷地内にございます無料駐車場100台分のスペースに駐車可能です。主に平地置きとなります。
普通車はもちろん、ワンボックスカーも駐車可能です。
（トラック不可、団体様などの場合の大型バスはご相談下さい。）
まれに会議・宴会等で満車の場合、空車になるまでお待ち頂く場合がございます。
さらに、オートバイ（大型・中型）でお越しのお客様も駐車可能です。
当ホテル裏手のガレージへご案内致します。

※チェックイン15：00/チェックアウト10：00
※未就学児のお子様にはアメニティプレゼント（むささび君）
かわいいタオルとかわいいハブラシです。

【周辺情報】
■仙台駅から徒歩１５分■繁華街まで徒歩１５分
■コンビニまで徒歩１分■コインランドリーまで徒歩３分
　

【無料駐車場100台へご案内/Wiｆi完備】【仙台うみの杜水族館】チケット付・ホテル白萩特選一泊二食付きプラン

風情あるけやき並木の定禅寺通りに近く,
観光やビジネスの拠点として
最適なアクセスを誇ります。
史跡や自然の絶景も豊かな宮城の見どころへ。
上質のやすらぎあるこのホテルから
お出かけください。
杜の都仙台の中心で心尽くしのおもてなしを。
インターネット接続無料！Wi-Fi完備

仙台うみの杜水族館のチケットが付いたお得なプランです。　

チケットは引換券を当ホテルにて発券致します。
お手数ですが、水族館正面のチケット売り場にてチケットとお引き換え頂きます。

仙台うみの杜水族館営業時間（最終入館）
通常期　9：00〜18：30（18：00）
夏期（7月1日〜8月23日）9：00〜19：30（19：00）
冬季（11月4日〜3月18日）9：00〜17：30（17：00）　
※季節によって営業時間が変動します。
小人Aの受け入れは夕食（小学生用メニュー）朝食（小学生用メニュー）となります。
小人Eはチケットのみの価格表示となります。3才以下のお子様は大人1名につき2名無料。　
仙台駅から電車でＪＲ仙石線中野栄駅下車（所要時間18分）、徒歩約15分

【ご夕食営業時間】
1Ｆレストラン丹頂にて17：00〜21：00（20：30ラストオーダー）
チェックイン時にご夕食のご予約時間をスタッフが伺います。

【朝食営業時間】7時〜9時
1Ｆレストラン丹頂にて和食と洋食が入ったお膳をスタッフがお持ち致します。
ご飯・お味噌汁・パン・スープはセルフサービスとなっております。

【駐車場のご案内】
当ホテルの敷地内にございます無料駐車場100台分のスペースに駐車可能です。
主に平地置きとなります。普通車はもちろん、ワンボックスカーも駐車可能です。
（トラック不可、団体様などの場合の大型バスはご相談下さい。）
まれに会議・宴会等で満車の場合、空車になるまでお待ち頂く場合がございます。
さらに、オートバイ（大型・中型）でお越しのお客様も駐車可能です。
当ホテル裏手のガレージへご案内致します。

※チェックイン15：00/チェックアウト10：00
※未就学児のお子様にはアメニティプレゼント（むささび君）
かわいいタオルとかわいいハブラシです。

【ホテル白萩周辺情報】
■仙台駅から徒歩１５分
■繁華街まで徒歩１５分
■コンビニまで徒歩１分　
■コインランドリーまで徒歩３分

○お食事場所は夕食・朝食どちらもレストランです。
○こちらのプランは20：00までチェックインできる方に限らせていただきます。