☆ＧｏＴｏトラベルキャンペーン割引対象☆【期間限定】◎日本酒で巡る!!長州利き酒セットプラン♪

◎ＧｏＴｏトラベルキャンペーン対象プランを予約されるお客様へ◎
本プランの予約が完了した時点ではＧｏＴｏトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約確認自動配信メールに記載されたＵＲＬから割引クーポン発行サイト「ＳＴＡＹＮＡＶＩ」に移動して手続きを行い、割引クーポンを取得してください。
（※メールはcentyama@centcore.comより送信されますので受信拒否設定をされている場合は必ず解除してください。）
宿泊当日、取得したクーポンをフロントへ提出もしくは提示することで割引適用となります。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
日本酒好き必見！！

近年爆発的に人気の『獺祭』を始め
山口県のお酒を２０種類用意！！
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
山口の地酒２０種類の中からお一人様３種お選び頂くプラン♪
その選び方は１，１４０通り！！

本州の最も西に位置する山口県は、日本海・瀬戸内海・関門海峡と三方を海に囲まれた自然豊かな場所で、自然の利を生かし、水・酒米にこだわった山口ならではの日本酒を多く製造しております。
山口県の日本酒をもっと多くの方に知って頂きたいと考え、当館の料理長・利き酒師・日本酒好きスタッフが厳選した日本酒を取り揃えてみました。
ぜひ、当館こだわりのお料理とともに飲み比べて頂き、お好みの一本を見つけて頂ければ幸いです。

◆ご夕食◆
地元山口県の食材を中心とした約9品の季節の会席料理。

※連泊の場合は、食事内容を変更いたします。

★お子様料理（予定）★
コーンスープ・チキンドリア・プチてりやきバーガー・海老フライ・コロコロステーキ・ポテトフライ・ミニサラダ・骨付ソーセージ・デザート
※大人同様の会席料理をご希望の場合は、＋3,200円で変更が可能です。ご希望の場合は、事前のご連絡をお願いします。

◆ご朝食◆
地元食材を中心とした和洋バイキング！
※新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を講じておりますので、ご利用時は係員の説明や誘導にご協力をお願いします。

※食事は、朝夕ともに、レストランにてご用意いたします。

◆湯田温泉◆
1日2000トンも湧き出る湯量豊富な天然温泉を露天風呂と大浴場で
お楽しみいただけます。かつて、白狐が傷を癒した伝説が残る
湯田温泉のお湯は弱アルカリ性でクセのない柔らかな美肌の湯です。


≪湯めぐり≫
ご宿泊のお客様は3施設の温泉が楽しめます♪
（対象宿：防長苑・翠山荘・セントコア山口）

◆ご案内◆
館内はバリアフリー対応となっております。
お部屋もバリアフリーご希望の方はお電話にてご予約下さい。
★全室、無線ＬＡＮ（Ｗｉ−Ｆｉ）をご利用できます★
※ご利用の端末によっては電波を受信しない場合があります。

◆周辺観光◆
・瑠璃光寺五重塔…車で10分
・サビエル記念聖堂…車で10分
・秋芳洞…車で40分
・秋吉台…車で40分
・秋吉台サファリランド…車で40分

☆ＧｏＴｏトラベルキャンペーン割引対象☆【１日３組限定】★シェフこだわりのフレンチディナー♪プラン

◎ＧｏＴｏトラベルキャンペーン対象プランを予約されるお客様へ◎
本プランの予約が完了した時点ではＧｏＴｏトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約確認自動配信メールに記載されたＵＲＬから割引クーポン発行サイト「ＳＴＡＹＮＡＶＩ」に移動して手続きを行い、割引クーポンを取得してください。
（※メールはcentyama@centcore.comより送信されますので受信拒否設定をされている場合は必ず解除してください。）
宿泊当日、取得したクーポンをフロントへ提出もしくは提示することで割引適用となります。

厳選素材で彩り豊かに奏でられたディナーを『観て・感じて・味わって』目と口で愉しむプラン♪

記念日旅行にカップル・ご夫婦・ご家族にオススメです！

シェフが作り上げる特別なディナーで皆様に素敵な夜をプレゼントさせていただきます♪

素材の味を活かしたフレンチをぜひ、ご賞味くださいませ。

●料理長紹介●
◎料理長…増本　栄二郎（ましもと　えいじろう）
・日本エスコフィエ協会　正会員
・厚生労働省認可　西洋料理専門調理師・調理技能士
・厚生労働大臣認可　専門調理食育推進員

※連泊の場合は、食事内容を変更いたします。

★お子様料理（予定）★
コーンスープ・チキンドリア・プチてりやきバーガー・海老フライ・コロコロステーキ・ポテトフライ・ミニサラダ・骨付ソーセージ・デザート
※大人同様の会席料理をご希望の場合は、＋8,200円で変更が可能です。ご希望の場合は、事前のご連絡をお願いします。

◆ご朝食◆
地元食材を中心とした和洋バイキング！
※新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を講じておりますので、ご利用時は係員の説明や誘導にご協力をお願いします。

※食事は、朝夕ともに、レストランにてご用意いたします。

◆湯田温泉◆
1日2000トンも湧き出る湯量豊富な天然温泉を露天風呂と大浴場で
お楽しみいただけます。かつて、白狐が傷を癒した伝説が残る
湯田温泉のお湯は弱アルカリ性でクセのない柔らかな美肌の湯です。
ゆったりと自然を眺めながら長湯をして日頃の疲れをお取り下さい。

≪湯めぐり≫
ご宿泊のお客様は3施設の温泉が楽しめます♪
（対象宿：防長苑・翠山荘・セントコア山口）


◆お部屋◆
観光、ビジネスどちらのお客様にも快適にご滞在いただけるよう
純和風な和室とシティホテルのような洋室を備えております。
ご希望のお部屋タイプからご予約下さいませ。
★全室、無線ＬＡＮ（Ｗｉ−Ｆｉ）をご利用できます★
※ご利用の端末によっては電波を受信しない場合があります。

◆周辺観光◆
・瑠璃光寺五重塔…車で10分
・サビエル記念聖堂…車で10分
・秋芳洞…車で40分
・秋吉台…車で40分
・秋吉台サファリランド…車で40分

☆ＧｏＴｏトラベルキャンペーン割引対象☆◎定番◎季節の会席＆美肌の湯を堪能♪

◎ＧｏＴｏトラベルキャンペーン対象プランを予約されるお客様へ◎
本プランの予約が完了した時点ではＧｏＴｏトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約確認自動配信メールに記載されたＵＲＬから割引クーポン発行サイト「ＳＴＡＹＮＡＶＩ」に移動して手続きを行い、割引クーポンを取得してください。
（※メールはcentyama@centcore.comより送信されますので受信拒否設定をされている場合は必ず解除してください。）
宿泊当日、取得したクーポンをフロントへ提出もしくは提示することで割引適用となります。

湯田温泉の情緒と自然が楽しめる都市型ホテルでゆったり寛げる当館人気のスタンダードプランです！

モダンな外観から館内に入ると、中は光と水をコンセプトにした明るい空間が広がります。アットホームで温かいスタッフが心を込めておもてなしいたします。ごゆっくりお寛ぎ下さいませ。

◆ご夕食◆
地元山口県の食材を中心とした約10品の季節の会席料理。

※連泊の場合は、食事内容を変更いたします。

下記の単品メニューも追加でお選びいただけます。（予約時に選択してください）
【オプションメニュー(通年)】
・セントコア風焼麺（1,400円）※2名様〜
・牛ヒレ肉のポワレ（2,000円）
・茶碗蒸し（450円）

【期間限定オプションメニュー】
(6月1日〜10月31日)
・鱧寿司（780円）
・鱧の天婦羅（800円）
・鱧しゃぶ（1,100円）※既存の鍋と変更

(11月1日〜3月31日)
・河豚薄造り（1皿20枚/2,500円）
・河豚薄造り（1皿15枚/2,000円）
・河豚の唐揚げ（900円）
・河豚しゃぶ（1,800円）※既存の鍋と変更

★お子様料理（予定）★
コーンスープ・チキンドリア・プチてりやきバーガー・海老フライ・コロコロステーキ・ポテトフライ・ミニサラダ・骨付ソーセージ・デザート
※大人同様の会席料理をご希望の場合は、＋4,200円で変更が可能です。ご希望の場合は、事前のご連絡をお願いします。

◆ご朝食◆
地元食材を中心とした和洋バイキング！
※新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を講じておりますので、ご利用時は係員の説明や誘導にご協力をお願いします。

※食事は、朝夕ともに、レストランにてご用意いたします。


◆湯田温泉◆
1日2000トンも湧き出る湯量豊富な天然温泉を露天風呂と大浴場でお楽しみいただけます。かつて、白狐が傷を癒した伝説が残る湯田温泉のお湯は弱アルカリ性でクセのない柔らかな美肌の湯です。
ゆったりと自然を眺めながら長湯をして日頃の疲れをお取り下さい。

≪湯めぐり≫
ご宿泊のお客様は3施設の温泉が楽しめます♪
（対象宿：防長苑・翠山荘・セントコア山口）

◆ご案内◆
館内はバリアフリー対応となっております。
お部屋もバリアフリーご希望の方はお電話にてご予約下さい。
★全室、無線ＬＡＮ（Ｗｉ−Ｆｉ）、有線ＬＡＮをご利用できます★
※ご利用の端末によっては電波を受信しない場合があります。


◆周辺観光◆
・瑠璃光寺五重塔…車で10分
・サビエル記念聖堂…車で10分
・秋芳洞…車で40分
・秋吉台…車で40分
・秋吉台サファリランド…車で40分

☆ＧｏＴｏトラベルキャンペーン割引対象☆◎旅行を贅沢に◎料理長のこだわり夕食ハイグレードコース！

◎ＧｏＴｏトラベルキャンペーン対象プランを予約されるお客様へ◎
本プランの予約が完了した時点ではＧｏＴｏトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約確認自動配信メールに記載されたＵＲＬから割引クーポン発行サイト「ＳＴＡＹＮＡＶＩ」に移動して手続きを行い、割引クーポンを取得してください。
（※メールはcentyama@centcore.comより送信されますので受信拒否設定をされている場合は必ず解除してください。）
宿泊当日、取得したクーポンをフロントへ提出もしくは提示することで割引適用となります。

〜結婚記念日・誕生日・還暦・就職祝いなど…
　　お客様にとって特別な一日にも最適なプラン〜

料理長がこだわったハイグレードなお食事をお愉しみ下さいませ…♪

◆ご夕食◆
料理長が旬な食材を厳選して織りなす最上級の和洋折衷会席料理。
幾重にも広がる味をごゆっくりとお楽しみください。
当館で最もハイグレードなコースをご用意いたします。

お品書きはその日の厳選素材により異なりますが、
グルメなお客様にもきっとご満足いただける内容です。
ぜひご賞味くださいませ！

下記の単品メニューも追加でお選びいただけます。（予約時に選択してください）
【オプションメニュー(通年)】
・セントコア風焼麺（1,400円）※2名様〜
・牛ヒレ肉のポワレ（2,000円）
・茶碗蒸し（450円）

【期間限定オプションメニュー】
(6月1日〜10月31日)
・鱧寿司（780円）
・鱧の天婦羅（800円）
・鱧しゃぶ（1,100円）※既存の鍋と変更

(11月1日〜3月31日)
・河豚薄造り（1皿20枚/2,500円）
・河豚薄造り（1皿15枚/2,000円）
・河豚の唐揚げ（900円）
・河豚しゃぶ（1,800円）※既存の鍋と変更


★お子様料理（予定）★
コーンスープ・チキンドリア・プチてりやきバーガー・海老フライ・コロコロステーキ・ポテトフライ・ミニサラダ・骨付ソーセージ・デザート
※大人同様の会席料理をご希望の場合は、＋8,200円で変更が可能です。ご希望の場合は、事前のご連絡をお願いします。

◆ご朝食◆
地元食材を中心とした和洋バイキング！
※新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を講じておりますので、ご利用時は係員の説明や誘導にご協力をお願いします。

※食事は、朝夕ともに、レストランにてご用意いたします。

◆湯田温泉◆
1日2000トンも湧き出る湯量豊富な天然温泉を露天風呂と大浴場で
お楽しみいただけます。かつて、白狐が傷を癒した伝説が残る
湯田温泉のお湯は弱アルカリ性でクセのない柔らかな美肌の湯です。
ゆったりと自然を眺めながら長湯をして日頃の疲れをお取り下さい。

≪湯めぐり≫
ご宿泊のお客様は3施設の温泉が楽しめます♪
（対象宿：防長苑・翠山荘・セントコア山口）

◆お部屋◆
観光、ビジネスどちらのお客様にも快適にご滞在いただけるよう
純和風な和室とシティホテルのような洋室を備えております。
ご希望のお部屋タイプからご予約下さいませ。
★全室、無線ＬＡＮ（Ｗｉ−Ｆｉ）をご利用できます★
※ご利用の端末によっては電波を受信しない場合があります。

◆周辺観光◆
・瑠璃光寺五重塔…車で10分
・サビエル記念聖堂…車で10分
・秋芳洞…車で40分
・秋吉台…車で40分
・秋吉台サファリランド…車で40分

☆ＧｏＴｏトラベルキャンペーン割引対象☆シニア・平日限定◎60歳以上の方同伴でお得♪のんびり温泉旅行

◎ＧｏＴｏトラベルキャンペーン対象プランを予約されるお客様へ◎
本プランの予約が完了した時点ではＧｏＴｏトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約確認自動配信メールに記載されたＵＲＬから割引クーポン発行サイト「ＳＴＡＹＮＡＶＩ」に移動して手続きを行い、割引クーポンを取得してください。
（※メールはcentyama@centcore.comより送信されますので受信拒否設定をされている場合は必ず解除してください。）
宿泊当日、取得したクーポンをフロントへ提出もしくは提示することで割引適用となります。


┏━┓
┃60歳以上の方が1人でもいればOK！シニアプラン♪
┗━┛
お子様が大きくなって、自由な時間が増えた皆様へ！
親子や3世代旅行、またご夫婦・お友達同士、一人旅も大歓迎です。
お得に温泉旅行へ出かけましょう♪♪♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【60歳以上の方同伴でお得】

▲　日〜金曜日限定のSpecial　Price！　▲
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ご夕食◆
地元山口県の食材を中心とした約8品の季節の会席料理。

※連泊の場合は、食事内容を変更いたします。

下記の単品メニューも追加でお選びいただけます。（予約時に選択してください）
【オプションメニュー(通年)】
・セントコア風焼麺（1,400円）※2名様〜
・牛ヒレ肉のポワレ（2,000円）
・茶碗蒸し（450円）

【期間限定オプションメニュー】
(6月1日〜10月31日)
・鱧寿司（780円）
・鱧の天婦羅（800円）
・鱧しゃぶ（1,100円）※既存の鍋と変更

(11月1日〜3月31日)
・河豚薄造り（1皿20枚/2,500円）
・河豚薄造り（1皿15枚/2,000円）
・河豚の唐揚げ（900円）
・河豚しゃぶ（1,800円）※既存の鍋と変更

★お子様料理（予定）★
コーンスープ・チキンドリア・プチてりやきバーガー・海老フライ・コロコロステーキ・ポテトフライ・ミニサラダ・骨付ソーセージ・デザート
※大人同様の会席料理をご希望の場合は、＋2,200円で変更が可能です。ご希望の場合は、事前のご連絡をお願いします。

◆ご朝食◆
地元食材を中心とした和洋バイキング！
※新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を講じておりますので、ご利用時は係員の説明や誘導にご協力をお願いします。

※食事は、朝夕ともに、レストランにてご用意いたします。

◆湯田温泉◆
1日2000トンも湧き出る湯量豊富な天然温泉を露天風呂と大浴場で
お楽しみいただけます。かつて、白狐が傷を癒した伝説が残る
湯田温泉のお湯は弱アルカリ性でクセのない柔らかな美肌の湯です。


≪湯めぐり≫
ご宿泊のお客様は3施設の温泉が楽しめます♪
（対象宿：防長苑・翠山荘・セントコア山口）

◆ご案内◆
館内はバリアフリー対応となっております。
お部屋もバリアフリーご希望の方はお電話にてご予約下さい。
★全室、無線ＬＡＮ（Ｗｉ−Ｆｉ）をご利用できます★
※ご利用の端末によっては電波を受信しない場合があります。

◆周辺観光◆
・瑠璃光寺五重塔…車で10分
・サビエル記念聖堂…車で10分
・秋芳洞…車で40分
・秋吉台…車で40分
・秋吉台サファリランド…車で40分