【素泊まり】長崎駅より徒歩圏内★観光・ビジネスの拠点に
ホテル内全てで無線LAN（wi-fi）接続可能！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〜食事の時間にしばられずに旅をしたいという人に〜
長崎ちゃんぽん、角煮まん、卓袱料理…長崎のグルメを自由に楽しみたい！
食事の時間にしばられずに観光を楽しみたい！
仕事の都合で宿で食事が食べられない…。
食事のつかない「素泊まりプラン」で自分スタイルの旅をお楽しみください。
最終チェックインは22時ですので、到着が遅くなる場合も安心です。
JR長崎駅近くの小高い丘に立地する洋館風のおしゃれなホテル。
市電の電停やバスターミナルからも好アクセス。
駐車場も完備しておりますので、お車でお越しのお客様も安心です。
【プラン特典】
ミネラルウォーターをお1人1本サービス。
＊当プランにはお食事の提供はございません。
＜ 客 室 ＞
シングル、ツイン、和室12畳、和洋室の4タイプがございます。
人数や用途に合わせて客室タイプをお選びください。
＜ ア ク セ ス ＞
・JR長崎駅より徒歩10分
・県営バスターミナルより徒歩5分
・長崎自動車道 長崎ICより車で5分
・長崎空港より車で55分
★駐車場：提携駐車場が敷地外（当館より150m(徒歩2分)ほど、少し坂を下ったところ）
にございます。
チェックイン(15時)〜チェックアウト(10時)の間は500円。
尚、時間外は別途料金が発生いたします。
ご到着順のご案内となります。ご予約はできませんのでご了承くださいませ。
満車の場合は近隣の有料駐車場をご利用いただきますようお願いいたします。
＜宿泊税について＞
長崎市条例により2023年4月1日以降、お1人様ご1泊あたり宿泊税を
別途頂戴いたします。
1万円未満：100円、1万円以上2万円未満：200円、2万円以上：500円
※オンラインカード決済予約の場合も宿泊税は現地払いをお願いいたします
＜ 周 辺 観 光 ＞
・グラバー園：大浦天主堂下電停より徒歩7分 車で15分
・大浦天主堂：大浦天主堂下電停より徒歩5分 車で15分
・平和記念公園：松山町電停より徒歩5分 車で8分
★宿から徒歩圏内の筑後町にも「本蓮寺」や「福済寺」、
「日本二十六聖人殉教の丘」がございます。
フロントに散策マップもございますので是非ご利用くださいませ。
【朝食付】長崎駅より徒歩圏内★ホテルで快適な1日のスタートを
〜朝食はホテルでゆったりと。快適な1日のスタートを〜
仕事の都合で夕食時間までに宿への到着が難しい。
名物の夜景を見に行く前に夕食は外で済ませたい！
最終チェックインは22時ですので、到着が遅くなる場合も安心です。
夜の時間は自由に、朝はホテルで少しゆっくりと。
しっかりと朝食を食べて、お仕事・観光にお出かけください。
JR長崎駅近くの小高い丘に立地する洋館風のおしゃれなホテル。
市電の電停やバスターミナルからも好アクセス。
【プラン特典】
ミネラルウォーターをお1人1本サービス。
＜ ご 朝 食＞
松花堂弁当式の季節に合わせた和朝食となっております。
ご提供時間：7:00〜9:00
お食事会場：レストラン「カピタン」
※予約状況により会場を変更する場合がございます
＜ 客 室 ＞
シングル、ツイン、和室12畳、和洋室の4タイプがございます。
人数や用途に合わせて客室タイプをお選びください。
＜ ア ク セ ス ＞
・JR長崎駅より徒歩10分
・県営バスターミナルより徒歩5分
・長崎自動車道 長崎ICより車で5分
・長崎空港より車で55分
★駐車場：提携駐車場が敷地外（当館より150m(徒歩2分)ほど、少し坂を下ったところ）
にございます。
チェックイン(15時)〜チェックアウト(10時)の間は500円。
尚、時間外は別途料金が発生いたします。
ご到着順のご案内となります。ご予約はできませんのでご了承くださいませ。
満車の場合は近隣の有料駐車場をご利用いただきますようお願いいたします。
＜宿泊税について＞
長崎市条例により2023年4月1日以降、お1人様ご1泊あたり宿泊税を
別途頂戴いたします。
1万円未満：100円、1万円以上2万円未満：200円、2万円以上：500円
※オンラインカード決済予約の場合も宿泊税は現地払いをお願いいたします
＜ 周 辺 観 光 ＞
・グラバー園：大浦天主堂下電停より徒歩7分 車で15分
・大浦天主堂：大浦天主堂下電停より徒歩5分 車で15分
・平和記念公園：松山町電停より徒歩5分 車で8分
★宿から徒歩圏内の筑後町にも「本蓮寺」や「福済寺」、
「日本二十六聖人殉教の丘」がございます。
フロントに散策マップもございますので是非ご利用くださいませ。
【直前割】当館≪最安値≫のベストプライス★simpleステイ
ホテル内全てで無線LAN（wi-fi）接続可能！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼＼ こんなに安くていいの！？／／
素泊まりプラン×直前割 **
急な予定でお探しの方、できるだけ旅費を抑えたい方にオススメです！
JR長崎駅近くなのでビジネスや観光の拠点としても◎
最終チェックインは22時ですので、ゆとりを持ってお越しいただけます♪
お部屋数限定のため、ご予約はお早めに…★
【プラン特典】
ミネラルウォーターをお1人1本サービス
＊当プランにはお食事の提供はございません。
＜ 客 室 ＞
シングル、ツイン、和室12畳、和洋室の4タイプがございます。
人数や用途に合わせて客室タイプをお選びください。
＜ ア ク セ ス ＞
・JR長崎駅より徒歩10分
・県営バスターミナルより徒歩5分
・長崎自動車道 長崎ICより車で5分
・長崎空港より車で55分
★駐車場：提携駐車場が敷地外（当館より150m(徒歩2分)ほど、少し坂を下ったところ）
にございます。
チェックイン(15時)〜チェックアウト(10時)の間は500円。
尚、時間外は別途料金が発生いたします。
ご到着順のご案内となります。ご予約はできませんのでご了承くださいませ。
満車の場合は近隣の有料駐車場をご利用いただきますようお願いいたします。
＜宿泊税について＞
長崎市条例により2023年4月1日以降、お1人様ご1泊あたり宿泊税を
別途頂戴いたします。
1万円未満：100円、1万円以上2万円未満：200円、2万円以上：500円
※オンラインカード決済予約の場合も宿泊税は現地払いをお願いいたします
＜ 周 辺 観 光 ＞
・グラバー園：大浦天主堂下電停より徒歩7分 車で15分
・大浦天主堂：大浦天主堂下電停より徒歩5分 車で15分
・平和記念公園：松山町電停より徒歩5分 車で8分
★宿から徒歩圏内の筑後町にも「本蓮寺」や「福済寺」、
「日本二十六聖人殉教の丘」がございます。
フロントに散策マップもございますので是非ご利用くださいませ。
【カップル】★セミダブル２名様☆仲良し二人旅プラン＜素泊まり3，100円〜＞
○プラン限定特別価格♪
2名1室利用でお1人様 ３，１００円〜！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
長崎駅から徒歩8分の好立地！
お食事なしの素泊まりプラン、最終チェックインは22時！
駐車場も完備しておりますので、お車でお越しのお客様も安心です。
＜ベッドは仲良くセミダブル♪＞
幅120cmサイズのセミダブルベッド1台を2名様でご利用いただきます！
それ以外は通常プランとまったく同じ！
お部屋のアメニティ類や枕も2組ずつご用意しております♪
お部屋の広さも17平方メートルなのでゆったり寛げます！
＜ アクセス ＞
・JR長崎駅より徒歩10分
・県営バスターミナルより徒歩5分
・長崎自動車道 長崎ICより車で5分
・長崎空港より車で55分
★駐車場：提携駐車場が敷地外（当館より150m(徒歩2分)ほど、少し坂を下ったところ）
にございます。
チェックイン(15時)〜チェックアウト(10時)の間は500円。
尚、時間外は別途料金が発生いたします。
ご到着順のご案内となります。ご予約はできませんのでご了承くださいませ。
満車の場合は近隣の有料駐車場をご利用いただきますようお願いいたします。
＜宿泊税について＞
長崎市条例により2023年4月1日以降、お1人様ご1泊あたり宿泊税を
別途頂戴いたします。
1万円未満：100円、1万円以上2万円未満：200円、2万円以上：500円
※オンラインカード決済予約の場合も宿泊税は現地払いをお願いいたします。
＜ 周 辺 観 光 ＞
・グラバー園：大浦天主堂下電停より徒歩7分 車で15分
・大浦天主堂：大浦天主堂下電停より徒歩5分 車で15分
・平和記念公園：松山町電停より徒歩5分 車で8分
★宿から徒歩圏内の筑後町にも「本蓮寺」や「福済寺」、
「日本二十六聖人殉教の丘」がございます。
フロントに散策マップもございますので是非ご利用くださいませ。
